Marque

Franz Kafka, pas toujours sûr de son allemand

Il y a 5 jours   |   Par RTL Info

La nouvelle traduction française des journaux et lettres de Franz Kafka dans la Bibliothèque de la Pléiade est l'occasion de rétablir la langue d'un auteur pas toujours sûr de son allemand, mais qui vise juste.
La collection de prestige des éditions Gallimard publie jeudi les tomes III et IV des œuvres de l'écrivain juif pragois (1883-1924), ses textes non romanesques.
Tout a été retraduit de A à Z, réparti entre sept collaborateurs.
L'histoire de la réception de Kafka en français, c'est celle d'un précurseur, l'écrivain Alexandre Vialatte, qui le découvre en 1924 avec "Die Verwandlung...
Lire la suite ...

 


Recherche par Tags

   Marque      Collection      Prestige  


Fashion Magazine Poland

Fashion Magazine Poland

Fashion Magazine Poland March 2022 Cover Read more ...

Mode: 4 idées pour acheter ses vêtements avec stratégie

Mode:  4 idées pour acheter ses vêtements avec stratégie

L'industrie de la mode est l'une des principales responsables des émissions de gaz à effet de serre. On a beau tenter de limiter l'impact qu'on a sur l'environnement - en... Read more ...

Romain Duris, Eva Longoria, Rossy de Palma. Le tapis rouge de la cérémonie...

Romain Duris, Eva Longoria, Rossy de Palma. Le tapis rouge de la cérémonie d'ouverture du 75e Festival de Cannes

Le 75e Festival de Cannes a commencé ce mardi 17 mai avec la cérémonie d'ouverture, suivie de la projection du film "Coupez!" de Michel Hazanavicius et, évidemment, de la... Read more ...

Schön Magazine

Schön Magazine

Color Shape Read more ...

Portrait

Portrait

La Plata - Acción directa Read more ...

Various Campaigns

Various Campaigns

Shoop Clothing F/W 22 Read more ...

Various Editorials

Various Editorials

Beauty Hacks - 2020 Magazine Read more ...

Cake Magazine

Cake Magazine

I Will Start Gym on Monday Read more ...

L'Officiel Lithuania

L'Officiel Lithuania

Daugiau yra daugiau Read more ...

CAP 74024

CAP 74024

Autophobia Read more ...